раз уж мне тут лента напомнила...
День написания ответов на банальные рассуждательные вопросы по французскому почти закончен, учить я их пока ещё даже не думал, потому что пока думаю, что вообще не стоит и будем импровизировать.
"Вот цирк-то будет, - сказала мне полчаса назад Катинько в контакте. - Дю Солей просто".

Вопрос: Ну так что, Дю Солей или нормально сдадим?

1. Отлично всё будет и никак иначе!		19	(100%)
Всего:		19

@темы: вопросительное, филОЛОЛОги, я на энтузиазме и каблуках

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Давайте пожелаем мне удачи?

Вопрос: Кому удачи?

1. Мне удачи, тебе удачи, всем удачи!		20	(100%)
Всего:		20

@темы: авторское

---

Полтора часа, как все пишут об #АпокалипсисеСейчас а я сижу злой-презлой и мне чуть ли не до слёз обидно.

Я неделю спала по 3 часа, чтобы успевать учиться, работать и писать эту грёбаную программу, а за 12 часов до сдачи мне пишет моя одногруппница и просит "показать" ей МОЮ программу. Я говорю "нет, извини, если есть вопросы - спроси", а мне в ответ "жалко, так и скажи. спасибо, блять".

Может, я слишком жадная и не права, но это только МОЯ работа, Я в неё вложила кучу сил, эмоций и нервов, и Я не понимаю, почему Я должна её кому-то просто так отдавать.
Простите, просто так разозлило что-то.

@темы: авторское, филОЛОЛОги, спасиб-блять

---

Себе, чтобы не забыть.

ту-ду-лист

1. Реферат по руслиту - до 21.12. сядь уже за него ленивая скотина!
2. Контрольная по КСЕ - до 18.12.
3. Зачёт по переводу - до 21.12. забили, делаем до НГ, похрен уже, не соображаю всё равно
4. ЕГЭ по французскому - до 17.12.
5. Сверка перевода - до 21.12.
6. Редактирование перевода - до 21.12.
7. Редактирование статьи - до 21.12.
8. Сделать что-то с правоведением - до 17.12.
9. Сделать что-то с практикой - до прошлой пятницы, ахаха
10. УМКД под худ.литу - до 21.12
11. Контрольная по немецкому - 24.12

Я уже немного уруруру.
Но всё же в пятницу лучше сдохнуть и желательно с утра.

запись создана: 12.12.2012 в 00:25

@темы: авторское, филОЛОЛОги

---

Что-то я так поржал
вдруг кто ещё не видел

Иногда мне тоже кажется, что мой кот зовёт меня выпить с ним

@темы: чужое, безвозмездно, то есть даром, я на энтузиазме и каблуках, о смешном

---

На самом деле, МНЕ ОБИДНО.
Потому что в Питер я, скорее всего, не смогу приехать, точно так же, как не смогла и в Москву. И придётся опять сидеть и думать, КАКОГО ХРЕНА ОНИ ТАМ, А У МЕНЯ ТУТ ПРАКТИКА?!
Под конец я всё надеялась, что в 1/8 выпадет пара с Рубином, чтобы Ливерпуль поездил по всем российским городам, НО МНЕ НЕ ПОВЕЗЛО ДАЖЕ В ЭТОМ.
Что за незадача вообще

@темы: фанатское, Liverpool, я на энтузиазме и каблуках, финита бля комедия, ЛЕ 2012/2013, спасиб-блять

---

20.12.2012 в 09:58

Пишет  Анхель:

Запись 2490: обожаю Т.

DON’T WE HAVE SOMETHING GOING ON THIS WEEK?


#okay fandom how long have you been waiting to say that and use those gifs #how long

@темы: чужое, безвозмездно, то есть даром, о смешном

---

Мы тут с гуглом в ночи делаем контрольную по немецкому. Точнее, он переводит, а я с переменным успехом тыкаю в варианты ответа. Ибо я осталась полным нулём в этом нелёгком деле и всё, что могу, - составлять предложения из данных вразброс слов.
...и тут я узнала, что гугл любит тему Рождество, только ничего в нём не понимает.

"Vor Weihnachten backen und essen die Leute," - сказала я ему.
"Перед Рождеством, пекут и едят людей," - ответил мне он
АХАХАХА, - сказала я, -КАКОЙ ОЧАРОВАТЕЛЬНЫЙ НЕМЕЦКИЙ ОБЫЧАЙ.

Но гугл не остановился в демонстрировании своих познаний.

"Am 24. Dezember schmücken die Eltern," - попыталась я ещё раз.
"На 24 Декабрь украшают родителей," - с энтузиазмом сообщил мне гугл.

На этом месте я пролила слёзы то ли умиления, то ли истерики и решила дальше сделать самостоятельно

на самом деле, я понятия не имею, может, это и правда так переводится

@темы: авторское, филОЛОЛОги, я на энтузиазме и каблуках

---

Пожалуюсь и уйду, честно-честно!

Рабочая программа уже сидит у меня в печёнках, хотя я всего на третьей? да, третьей странице, но ничего более нудного и бесполезного я не делала в своей жизни.
А я хочу фики читать, и с Лит трепаться (Лит, Лит, ты няшка, я тебе напишу ответ, когда у меня снова будет перерыв а пока верни мне мозги назад %)). Но больше всего я хочу спать.
То есть я засыпаю посреди разговоров, двадцать минут назад задремала над чашкой чая и была разбужена громким возмущённым котячьим МЯУ! "Окей-окей, - сказала я ему. - Окей, я допиваю чай и ухо...о, я уже допила чай?!"

Лучше всего работается под The Rocky Road To Dublin/Poland, пальцы просто пляшут в том же темпе "on the rocky road to Dublin! оne two three four five". Но слушать их пятьдесят раз подряд я не выдержу, поэтому пишем под всё, ДИСКОТЕКА!

@темы: авторское, филОЛОЛОги, ой, в смысле блять

---

На меня только что упала стена!
Точнее, дело было, конечно, наоборот, но казалось именно так.
О это полузабытое чувство, что я в периоды вьюности называл "перебойками". Правда, в то время они были почти-привычными, а сейчас на фоне всего даже немного пугают. Или даже не немного.
В общем-то это печально, потому что я собирался посидеть ещё часа два, а если не срубит, то и все три, но придётся идти спать.

@темы: авторское

---

Реал Мадрид 2 - 2 Эспаньол

Я обожаю эту команду, серьёзно. 11 мужиков на поле, но более-менее пытается хоть что-то делать в течение всего матча один Хаби.
Если я всё понимаю правильно, мы решили забить на Ла Лигу и сосредоточиться на...а на чём? Мы же и в ЛЧ так же играем - лениво, скучно, "мы-звёзды-а-вы-кто-нахрен-такие".

Уж не знаю, в чём там дело, но рискну предположить, что Моуринью нужно всё же выиграть в этом году ЛЧ с нами и возвращаться в Лондон, где для него пока греет стул Рафа. Он, бесспорно, великолепный тренер и даже наверняка прекрасный мотиватор, но вот беда - наш главный соперник это не Барса, а вот такие середнячки вроде Попугаев. Но зачем на них настраиваться, правильно, выиграем на классе.
Но Уася очень правильно заметил - а где класс-то?

Ну и всё равно уже в общем. Давно их не видела, и думаю, что теперь ещё столько же не увижу - не моя эта команда, не те это люди, нет желания смотреть каждый матч и восхищаться.

@темы: Real Madrid, фанатское, La Liga

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

14.12.2012 в 09:21

Пишет  ezhenka:

всегда

А я два в одном, как шампунь или моющее средство

@темы: безвозмездно, то есть даром, волей случая, я на энтузиазме и каблуках, о смешном

---

Не знаю, что имеет в виду китаянка, но благодаря за помощь, она пишет "спасибо, моя", чем доводит меня до истерики.
Мироздание, иди, пожалуйста, нахуй с такими намёками.

@темы: авторское

---

На улице -22 и теплеть не обещает, ясное высокое небо, очень светлый морозный день.
И я. Не хочу ничего и никуда. Освободила вечер, чтобы не было уже возможностей отвернуть в самый последний момент.
Заранее тяжело, больно и плохо. Хочется, чтобы всё было не так и вообще не здесь и совершенно с другими. Но надо. Просто надо.
So if you love me, let me go.

Просто вот понимаешь.
I only wish you weren't my friend. Then I could hurt you in the end.
Но ты мне друг, а я тебе? Ну кто тебе я?
Вот и весь ответ. Я так хочу, чтобы это было понятно. Пожалуйста, пусть это будет понятно.

Вопрос: Удачи мне, да?

1. Удачи, мудак.		16	(100%)
Всего:		16

@темы: авторское

---

Заполнять документы, от которых зависит судьба второй половины моего следующего года в два часа ночи - ЗЛО.

- Икспирианс донкадремо э данимасьон, - радостно прочитала я. Радость на этом иссякла. - Что они хотят от меня? Руководство и развлекуха в одном вопросе? ЭТИ РЕБЯТА МНЕ УЖЕ НРАВЯТСЯ!
- Пратикь де нувель текноложи. УМЕЮ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ КОМПЬЮТЕРОМ, АХАХАХА.
- Ном де вотр университэ. А КАК ЭТО БУДЕТ ПО-ФРАНЦУЗСКИ?! А ПО-АНГЛИЙСКИ ОНИ МЕНЯ ПОЙМУТ?!
- Ситуасьон актуэль. ВСЁ ПЛОХО, ВСЕ УМРУТ, СПАТЬ ХОЧУ, ЗАЕБАЛО ВСЁ, СКОРО КОНЕЦ СВЕТА. Отлично, так и напишем.

Но контрольным стал пункт "интере э мотивасьон" и штук двадцать пустых строк.
- ЧТО?! - сказала я громко, разбудив кота. - МОТИВАЦИОННОЕ ПИСЬМО? СЕЙЧАС? ЗДЕСЬ? ИДИТЕ НАХУЙ, А Я СПАТЬ.

Так и закончилась моя первая попытка заполнить анкету. Если меня никуда не возьмут, знайте, это не моя вина, это просто они НЕ УМЕЮТ СОСТАВЛЯТЬ АНКЕТУ НОРМАЛЬНО.

@темы: авторское, волей случая, филОЛОЛОги, ой, в смысле блять, я на энтузиазме и каблуках

---

Гайзб ай хэв а риквест. В смысле простите, я только что закончил практику перевода с родного на иностранный кто-нибудь может мне вообще объяснить, для чего мне, уже почти-вот-вот дипломированному преподавателю русского этот предмет на пятом курсе? впрочем, кхм и ещё не отключил опцию "переведи мысль на английский". Так вот.

У меня есть просьба.
Для диплома мне крайне необходимо провести психолингвистическое исследование, а для него мне жизненно необходимы 5-7 кроликов добровольцев.
Клятвенно заверяю, что не упомяну в исследовании ваше имя или что-то типа него, только ваш возраст и, может быть, род деятельности, но не больше, даже если вы будете против и захотите прославиться.
От вас нужно только написать комментарий под записью и завтра-послезавтра около получаса свободного времени.

для тех, кто решил, что хочет

1. Я пишу вам у-мыл с несколькими высказывания (5-10 штук)
2. Вы их внимательно читаете и на все или хотя бы одно пишете свои первые мысли.
3. Я прошу, нет, я молю, Я УМОЛЯЮ ВАС, напишите что-нибудь хотя бы относительно серьёзное и короткое. Если вам захочется высказать что-нибудь стёбное, то это всегда можно сделать оффтопом :3
4. Возможно, через некоторое время мой ненасытный диплом потребует ещё ваших реакций и я снова вам что-нибудь напишу.

для интересующихся - пример, как оно в теории должно выглядеть

Дано: «Судебные приставы арестовали в доме жителя Ставрополья, задолжавшего в бюджет государства, бытовую технику и хомяка, оценённого в сто рублей».
Мысли: «Дорого хомяка оценивают, мне кажется», «А хомяк-то тут причём?»

Ай хоуп итс клиар.

запись создана: 10.12.2012 в 00:03

@темы: вопросительное, безвозмездно, то есть даром, авторское, филОЛОЛОги, я на энтузиазме и каблуках

---

Вообще-то я писал реферат по КСЕ. И да, кажется, это была плохая идея нажать "рекомендации" в контакте. Вы спросите, где мой реферат в итоге? "Он пошёл нахуй", - отвечу я вам.

Предисловие.
Я знаю, кого я там вижу. Но каждый решает этот вопрос по-своему.
И да, всем спасибо, всем до свидания, я очередной раз убедился, что конкретно эту идею лучше оставить в моей голове идеальным замыслом.

Автор: negu
Бета, рейтинг, пейринг: отсутствуют как класс.
Предупреждение: у автора навязчивая идея. Очень-очень навязчивая.
Кто понял, что к чему и откуда, тому печенька или даже килограмм.

Ангар заливал густой лунный свет, и мне не было видно ничего, кроме тёмного плеча моего легковесного друга. Его мягкий хрипловатый голос вновь звучал в этой безмятежной ночи.
- Удачи, брат.
- Скоро увидимся.
- Не забывай, о чём я говорил тебе.
- Летали же другие, и я долечу.
- Вот и молодец.

Другой мой друг стоял чуть поодаль, он был молчалив до необходимого момента, но ещё ни разу не замолкал, ни над морем, ни над горами, ни над бескрайними равнинами. Я любил слушать его ворчливое бормотание. И не только потому что в его присутствии я знал – долечу, выживу, вернусь – но и потому что именно ему мне никогда не надоедало внимать, даже спустя несколько часов непрерывного полёта, я продолжал слушать его.
Хлопнув его по стальному, остывшему в холодной ноябрьской ночи боку, я в последний раз повернулся к наставнику и успел поймать его тревожную улыбку.

Я всегда смотрел на него с гордостью – он был одним из первых. Об их полётах всё ещё говорили вполголоса и почти не решались повторять. А они отрывались от земли каждую неделю, один за другим, и никогда не прощались друг с другом. «Если мы не встретимся здесь вновь, то будем ждать друг друга за облаками», - говорили они.
Наставник был одним из пяти, кого другие семь уже ждали на заоблачных высотах.
А теперь настало и моё время подняться к ним.
По правде говоря, я ужасно боялся, потому что не знал, примут ли меня те семеро – ведь я не начинал с ними, а пятеро из них даже никогда не знали меня. «Они знают о тебе, - сказал мне как-то наставник, очередной раз разгадав мои сомнения. – С облаков видно гораздо лучше, чем с земли».

Мои наставник был одним из тех, кто бесстрашно преодолевал тысячи километров над тёмным океаном, летя на одну только проглядывающую в тучах звезду, но сейчас я видел в его глазах беспокойство. Я хотел бы знать, что чувствует этот человек, не побоявшийся сразиться с бурей над Кордильерами, но волнующийся за мальчишку, готовящегося повторить то, что он сам делал многократно.
«Наверное, стареет, - несколько насмешливо подумал я в ту ночь, - становится сентиментальным».
Я понял, как бессильно ошибался тогда, лишь спустя десяток лет, когда также смотрел в глаза гордого собой мальчишки и понимал, о как много я понимал в тот миг! Я уже научился терять товарищей и знал, что могу потерять и этого мальчишку. Впрочем, научился – это неправильно слово. Этому нельзя научиться, как к этому нельзя и привыкнуть – никто и никогда не заменит тебе его. Ты можешь смотреть на фотографию, слушать запись переговоров, разговаривать с ним в собственных мыслях, но ты уже никогда на свете не сможешь собрать всё это в одном месте и в одном человеке.
Мальчишка – тот, которым был я ли, или тот, который был со мной – ещё не знал ничего этого. Он знал тысячи сокровищ мира, видел просыпающееся за Пиренеями солнце, читал картины летних лугов и весенних пашен, умел понимать ветер и разгадывать колдовство луны, но он ещё не знал печальной сказки о невернувшихся товарищах.

В ту ночь я смотрел в глаза своего наставника и видел в них лишь то, что готов был понять. Луна добавляла что-то от себя на своём колдовском языке, но понять её был не в силах даже наставник, разве что с помощью своих заоблачных товарищей.

Уже почти захлопнув дверь кабины, я вновь услышал негромкий голос наставника.
- Береги его.
Гордый мальчишка, я вскинулся и был уже готов ответить, что это не первый мой полёт и я знаю, как разговаривать с самолётом. Но наставник смотрел на гладкий бок моего стального друга, и мне вдруг стало стыдно. Я впервые увидел в нём не всесильного повелителя воздушных потоков, а мужчину старше меня едва ли на несколько лет. Я неожиданно понял, что он и сам был таким, как я, гордым мальчишкой, уверенным в себе первооткрывателем, бесстрашным лётчиком, а мне, возможно, только предстоит стать таким, как он мужчиной.
А может быть, семеро ждут меня уже сегодня.

@темы: авторское, нашёптанное, окончательное